"إن لمدينة بورصة مكانة خاصة في عبون تركيا"

TOBB BAŞKANI RİFAT HİSARCIKLIOĞLU:

السيد رأفت هسارجيكلي اوغلوا، رئيس اتحاد غرف التجارة والبورصات في تركيا:

“BURSA’MIZ TÜRKİYE’NİN GÖZBEBEĞİ BİR ŞEHİR”

"إن لمدينة بورصة مكانة خاصة في عبون تركيا"

Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu, “Bursa Türkiye’nin gözbebeği bir şehir. Pandemi sürecinde Bursa önemli işlere imza attı. Bursa’nın nabzını herkesin iyi tutması lazım” dedi.

تحدث السيد رأفت هسارجيكلي اوغلوا، رئيس اتحاد غرف التجارة والبورصات في تركيا:" إن لمدينة بورصة مكانة خاصة في عيون تركيا، حيث قامت بالعديد من الانجازات في فترة انتشار وباء كورونا، على الجميع المثابرة على رفع المعنويات والتحفيز لمدينة بورصة."

Bursa Ticaret ve Sanayi Odası (BTSO) Haziran Ayı Olağan Meclis Toplantısı Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu’nun katılımıyla gerçekleştirildi.

Bursa iş dünyasının çatı kuruluşu BTSO’nun Haziran ayı olağan Meclis Toplantısı video konferans yöntemiyle gerçekleştirildi. BTSO meclis üyeleriyle bir araya gelen TOBB Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu iş dünyası temsilcilerinin sorularını cevapladı. BTSO’nun kent ve ülke ekonomisi için önemli çalışmalara imza attığını belirten Hisarcıklıoğlu, başarılı çalışmalarından dolayı BTSO Başkanı İbrahim Burkay, yönetim kurulu ve meclis üyelerini kutladı.

عقد مجلس غرفة التجارة والبورصة في مدينة بروصا التركية اجتماعها الاعتيادي عبر الفيديو لشهر حزيران من خلال مشاركة السيد رأفت هسارجيكلي اوغلوا، رئيس اتحاد الغرف التجارية والبورصات في تركيا.

تم خلال الاجتماع الذي تم عبر الفيديو عن بعد المنعقد لغرفة التجارة والبورصة لمدينة بورصا في شهر حزيران الاجابة على اسئلة المشاركين وممثلين عن رجال الاعمال وأعضاء غرفة التجارة والبورصة برئاسة السيد رأفت هسارجيكلي اوغلوا رئيس اتحاد غرف التجارة والبورصة في تركيا، حيث تم الاشارة إلى إنجازات غرفة التجارة والبورصة في مدينة بورصة ودورها الفعال في بناء اقتصاد الدولة، مقدما الشكر والامتنان لرئيس غرفة التجارة والبورصة السيد ابراهيم بوركاي وكما قدم الشكر والامتنان لأعضاء الغرفة

BTSO’YA NEFES KREDİSİ TEŞEKKÜRÜ

الشكر لقرض التنفس من غرفة التجارة والبورصة لمدينة بورصا

BTSO’nın nefes kredisine en fazla katkı sağlayan odaların başında yer aldığını dile getiren Hisarcıklıoğlu, “Bu yıl 17. kez gerçekleştirdiğimiz nefes kredisi firmalarımızın finansman ihtiyacına önemli bir katkı sundu. Bu noktada BTSO Başkanımız İbrahim Burkay ve yönetim kuruluna emeklerinden dolayı teşekkür ediyorum.” dedi.

كما قال السيد هسارجيكلي اوغلوا عن قرض التنفس:” مشيراً إلى أن غرفة التجارة والبورصة في المدينة هي واحدة من الغرف التي تساهم أكثر في قرض التنفس لقد قدم قرض التنفس الذي حققناه للمرة السابعة عشر هذا العام مساهمة مهمة في الاحتياجات التمويلية لشركاتنا. في هذه المرحلة، أود أن أشكر رئيس غرفة التجارة والبورصة في مدينة بورصة إبراهيم بوركاي ومجلس الإدارة على جهودهم "..

ÜLKEMİZİN HEDEFLERİ İÇİN YILMADAN ÇALIŞACAĞIZ

سنعمل بكل جد دون ملل من اجل تحقيق اهدافنا

BTSO Başkanı İbrahim Burkay ise, “Katma değerli üretim ve ihracatla birlikte istihdamı koruma duruşumuzdan da taviz vermeden inşallah bu zorlukları hep birlikte aşacağımıza ve çok daha güçlü bir Türkiye idealine ulaşacağımıza yürekten inanıyoruz. Kısa çalışma ödeneğinden kredi paketlerine, vergi düzenlemelerinden nakdi yardımlara kadar iş dünyamızın tüm aktörlerine temas eden destekler büyük önem taşıyor” ifadelerini kullandı.

رئيس غرفة التجارة والبورصة في مدينة بورصة السيد إبراهيم بوركاي قال: "مع الإنتاج ذو القيمة المضافة وعدم الانحياز في حماية التوظيف والموظفين ومع الصادرات كلنا امل أن نتغلب معًا على جميع الصعوبات ونعتقد اعتقادًا راسخًا أننا سنصل إلى المثل الأعلى لتركيا أكثر قوة. والدعم الذي يمس جميع الجهات الفاعلة في عالم الأعمال لدينا، من بدلات العمل لفترات قصيرة إلى حزم القروض، من اللوائح الضريبية إلى الإعانات النقدية، له أهمية كبيرة في طريقنا نحو النجاح  ".